How to use "organizzare una conferenza" in sentences:
! Vogliono organizzare una conferenza con tutti i primi maje.
They're calling for a conference of all first majes.
Magari potrei lasciare dieci centesimi e chiamare il comune in modo da organizzare una conferenza stampa per mezzogiorno.
Maybe I could drop a dime and call city hall so we can arrange a press conference by noon.
Hai intenzione di organizzare una conferenza o un incontro di affari a Cracovia?
Do you want to organize a conference, event or business meeting in Krakow?
Il nostro hotel offre otto sale riunioni rinnovate di recente, perfette per organizzare una conferenza o un congresso a Barcellona, che possono ospitare fino a 200 persone.
Our hotel offers eight recently renovated meeting rooms perfect for organizing a conference or a congress in Barcelona, holding up to 200 people.
Pertanto, organizzare una conferenza all'estero o una vacanza emozionante può iniziare da questo nostro comodo servizio.
Thus, making plans for a conference abroad or an exciting journey can already include this convenient service of ours.
Il BEST WESTERN Atlantis Hotel è la scelta ideale se desideri organizzare una conferenza, una riunione, il lancio di un prodotto o altri eventi.
The BEST WESTERN Atlantis Hotel is an ideal choice if you are organizing a conference, meeting, product launch or any other function.
Se pianificate di organizzare una conferenza o un congresso il cui numero di partecipanti è di molto superiore alla capacità offerta dall’Hotels Schloss Seefels, vi consigliamo allora il Congress Center Wörthersee.
If you are planning a conference where the number of participants exceeds the capacity of Hotel Schloss Seefels, we recommend the Congress Centre Wörthersee.
Tom Laney ha avuto l'idea di organizzare una conferenza a St. Paul alla fine di gennaio 1991 per discutere la situazione del lavoro in Messico.
Tom Laney had the idea of organizing a conference in St. Paul at the end of January 1991 to discuss the labor situation in Mexico.
Organizzare una conferenza di uno dei nostri oratori dopo una funzione e fare la questua a sostegno del nostro lavoro.
Arranging for a Mercy Ships speaker to give a talk after a service and taking a collection in support of our work.
Chi desidera organizzare una conferenza o riunione di lavoro importante, può usufruire delle due sale del Pestana Promenade, ideali a questo scopo.
When planning an important conference or business meeting, the Pestana Promenade has two specific rooms ideal for these purposes.
"Mi vergogno che, nel 2019, si debba organizzare una conferenza per promuovere la diversità.
“I am simply ashamed that today in 2019, we have to organise a conference that promotes diversity.
Sia che vogliate organizzare una conferenza, una presentazione, un meeting oppure una cena di gala per piccoli o grandi gruppi, l’Hotel sarà in grado di soddisfare ogni vostra esigenza.
Whether you have a conference, presentation, meeting or gala dinner, for a large or for a small group, the hotel can accommodate you.
Voglio che chiami Ned Foster, digli di organizzare una conferenza stampa.
I want you to call Ned Foster, you tell him to issue a press release.
Magari potresti aiutarci a organizzare una conferenza stampa.
Maybe you can help us arrange a press conference for that.
Devo aiutare Sam ad organizzare una conferenza col generale Washington.
I'm going to help Sam cater a conference hosted by General Washington.
Chiediamo subito ad Alex di organizzare una conferenza stampa per venerdě alle 18.
Let's get in touch with Alex, have him schedule a press conference for Friday at 6 pm.
CERREC sarà presente a EcoMondo per organizzare una conferenza sul riutilizzo e la riparazione come strategia per diminuire la produzione di rifiuti.
CERREC will be present at EcoMondo – by organizing a conference on reuse and repair as a strategy to minimize waste production.
Sottocategoria Attiva: Organizzare una conferenza o una ETH Summer School Prezzi
Current Subcategory: Organizing a Conference or an ETH Summer School Prices
Condividere “esempi di buone prassi” e linee guida per determinate procedure (come intrattenere le relazioni pubbliche, la raccolta fondi, organizzare una conferenza…)
Exchange “best practice examples” and guidelines for certain procedures (how to do public relations, fundraising, organize a conference, ….)
Quanto ci vuole per organizzare una conferenza stampa?
How soon can we have a press conference?
Ehi, quanto pensate possa essere difficile organizzare una conferenza stampa? - Per dire cosa? - Si', hai ragione.
Hey, how hard do you guys think it would be to throw a press conference?
Allora dovremmo convocare la stampa e organizzare una conferenza.
In that case, we need to contact the media and hold a press conference.
Dico all'agente Brooks di organizzare una conferenza stampa.
I'll tell Agent Brooks to organize a press conference.
Mi ci vorrebbe meno di un'ora per organizzare una conferenza stampa, e annunciare il sequestro di 20 milioni in "diamanti sporchi".
It would take less than an hour for me to prepare a press release announcing the seizure of 20 million in conflict diamonds.
78. intende organizzare una conferenza con gli organismi nazionali di controllo, parlamentari o indipendenti che siano, entro la fine del 2014;
78. Calls on this Group to prepare a report for and to assist in the preparation of a conference to be held by Parliament with national oversight bodies, whether parliamentary or independent, by the beginning of 2015;
Si potrebbe mostrare un DVD di Mercy Ships, o organizzare una conferenza di uno dei nostri oratori.
You could show a Mercy Ships DVD, or arrange one of our speakers to give a talk
Clicca qui adesso per organizzare una conferenza video in HD (una soluzione avanzata della Alcatel-Lucent) con qualcuno dei nostri partner... in località selezionate nel Vostro paese / città!
Click here now to arrange a HD Video Conference (a state-of-the-art solution by Alcatel-Lucent) with any of our partners... in selected locations in your country / city!!!
Forse vi serve aiuto per organizzare una conferenza a Sydney con diverse centinaia di partecipanti.
It might be a conference for several hundred in Sydney that you need help with.
Qui di seguito illustriamo strumenti, risorse ed idee che desideriamo mettere a disposizione della vostra chiesa, filiale o società per quando vi preparate ad organizzare una conferenza.
Below are tools, resources, and ideas for your branch church or society to think through as you prepare to host a lecture.
L'albergo, essendo dotato di due moderne sale per incontri con capienze variabili, è il luogo perfetto per organizzare una conferenza.
Offering two modern meeting rooms with varying capacities, our hotel is a perfect place to organise a conference.
Le Méridien Shanghai, Minhang è il luogo ideale per organizzare una conferenza, una riunione, un seminario o un workshop di successo oppure uno spettacolare evento mondano.
submit an RFP Le Méridien Shanghai, Minhang is the ideal setting for conducting a successful conference, meeting, seminar, workshop, or spectacular social event.
Sei alla ricerca di sistemazioni convenienti per i tuoi partner aziendali, di una sala privata per una riunione o di una sala congressi dove organizzare una conferenza?
Are you looking for suitable accommodations for your business partners, a private lounge for a private meeting or need a congress place to hold a conference?
Segno della sua probabile vittoria, la Guida Suprema ha consentito ai suoi sostenitori di organizzare una conferenza internazionale anti-imperialista alla quale si era opposto lo scorso anno [5].
As a sign of his probable victory, the Supreme Leader has allowed his supporters to organize an anti-imperialist international conference which he opposed last year [5].
Non contento di presentare la propria candidatura, ha anche proposto a ogni candidato del gruppo di organizzare una conferenza sull'euro nella propria circoscrizione.
Not content to campaign on his own behalf, he also proposed that each of the candidates in the group organise a conference on the euro in their respective constituencies.
Esso raccomanda di evitare sovrapposizioni tra le missioni europee e internazionali e propone di organizzare una conferenza con altre parti interessate per definire criteri comuni di lavoro e valutazione.
It recommends that overlaps between European and international missions should be avoided and proposes that a conference is organised with other actors in order to establish common working and assessment criteria.
Non è facile per gli studenti organizzare una conferenza e per me incontrare gli studenti alla conferenza.
It isn’t easy for students to hold a conference and have me see students at conferences.
Fornisce assistenza finanziaria ai multidistretti, sottodistretti e distretti singoli Lions interessati a organizzare una conferenza Leo per la leadership dei Leo.
Provides financial assistance to a Lions multiple district, sub-district or single district interested in organizing a Leo leadership conference.
Come nel caso delle chiamate vocali, nessuno si preoccupa di organizzare una “Conferenza”.
As in the case of voice calls, no one bothers to organize a “Conference”.
Per gli stessi motivi, il nostro hotel è perfetto anche per organizzare una conferenza a Folkestone.
For these same reasons, the hotel makes an excellent conference venue in Folkestone.
In effetti, un tribunale può organizzare una conferenza facente parte del procedimento in modo tale che una persona non debba essere ascoltata presso il tribunale.
That is to say, a court may organise a procedural conference in such a way that a person does not have to be in a court when examined.
Il comunicato finale ribadisce la necessità di organizzare una conferenza di pace a Ginevra, ma la data non è ancora stata fissata.
However, in their final press statement, the leaders said they had made progress towards an international peace conference to be held in Geneva, the date of which has not yet been set.
Stiamo cercando un modo per rafforzare questa cooperazione ed eventualmente organizzare una conferenza per esperti svizzeri e portoghesi.
That is why we are looking at ways to strengthen this cooperation and possibly even organise a conference for Portuguese and Swiss scientists.
State progettando di organizzare una conferenza, un seminario, un incentive o un viaggio a tema?
Are you planning to organise a conference, a seminar, an incentive or a theme trip?
Minhos spiega che la PMI è riuscita a organizzare una conferenza in un ospedale in Brasile, a cui hanno preso parte dai 20 ai 30 medici, nonostante il governo abbia vietato la vendita della IQOS.
In Brazil, Minhos highlights that PMI “managed to have a scientific session on a Sunday afternoon in a hospital with 20-30 doctors in a country where the product is banned”.
Quando le grandi potenze europee vollero organizzare una conferenza a Londra nel giugno 1933 per provare a stabilizzare le principali monete e per rilanciare il commercio internazionale, Roosevelt rifiutò di parteciparvi.
When the big European powers tried to set up a conference in London in June 1933 to decide how to stabilise the major currencies in order to boost foreign trade, Roosevelt refused to participate.
C'è un'opportunità per organizzare una conferenza online contemporaneamente con più persone (colleghi, per esempio).
There is an opportunity to arrange an online conference at once with several people (colleagues, for example).
Si offre di organizzare una conferenza stampa in un centro comunitario locale.
He offers to set up a press conference at a local community center.
2.2083330154419s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They're calling for a conference of all first majes. 